My student Gina was a veritable goldmine of one-liners today.
She said "아어에즈!" (which is apparently utter nonsense aeoejeu - kind of a howl of frustration -but they made sure I spelled it correctly, so I have my doubts, although Koreans take their vowels very seriously).
She said "Tiny green-skinned girl disappears!" somberly.
She observed that "A romance like wine is very expensive!" in response to a newspaper article we were reading.
And she announced, self-pityingly, "I memorized but I can't remember" during the vocabulary quiz.
I decided to try some 잣죽 (rice and pine-nut porridge) for dinner (made from a little packet by adding water in a saucepan, boil, stir... just like any porridge I guess). It was pretty good.
Comments