Lo que estoy escuchando en este momento.
Nosequién y los Nosecuantos, "Pacha." No entiendo esta canción muy bien, pero me imagino que el eslang tiene un sentido que no debo elaborar demasiado aquí.
Sé que el vocablo "vohue" es una alteración de "huevo," utilizando el juego de palabras "vesre." "Hacer la sapa" es probablemente un lundardismo. Respecto el título, "pacharaca" es una mujer ligera: ""Originalmente 'pacharaca', despectivo para muchacha de vida ligera o de entrega sexual sin mayores complicaciones, pero de bajo nivel social y mestiza." - según una definición encontrada en línea.
Letra.
Ya no recuerdas quien soy,
yo te hice plan en la playa
tu te enfrentabas al sol y yo me acerque por la espalda
pasado el susto inicial, vencida tu descofianza
buscamos de lo que hablar y cruzamos las miradas,
me fui con tu direccion y tu numero en la agenda,
y en la mente un vision mezcla de hembrita y pantera,
deje q pasen los dias y a tu numero marque,
y cuando por ti pregunte, me dijeron q no vivias,
Ja Ja Ja . . . ni siquiera te conocian
Tu no estas obligada a satisfacerme,
por eso no debes mentirme si no te apetece verme,
trata de no ser falsa busca ser sincera siempre,
quiza antes de recibir lo que puedes ofrecerme
lastima que con tu gracia y con esa linda facha
te quieres hacer la sapa y actues como una pacha
Pacha . . . Pacharaca
Pacha . . . Pacharaca
Tu no estas obligada a satisfacerme,
por eso no debes mentirme si no te apetece verme.
Pacha . . . Pacharaca
Pacha . . . Pacharaca
Lastima que con tu linda gracia y esa linda facha
te quieres hacer la sapa y actues como una pacha
Pacha . . . Pacharaca
Pacha . . . Pacharaca(x2)
No te veo de nuevo, no quiero verte otra vez,
me he dado cuenta de que contigo, solo he recibido un revez
no te veo de nuevo en la playa, no te veo para que te ahogues
me he dado cuenta de que simplemente eres una calienta vohue
[daily log: walking, 6 km]
Comments